William D. J. Kirk
A colour guide to pollen loads
of the honey bee
Farbenführer für Pollenhöschen
IBRA – Bookshop 2006,
2. Auflage,
54 Seiten, Spiralheftung,
ISBN-13: 978-0-86098-248-7
Bestellung: International Bee
Research Association (IBRA),
18 North Road, Cardiff,
U.K. CF10 3DT,
Fax: 00 44 (0)29 2066 5522,
http://www.ibra.org.uk/shop/
Preis: 23,26 € (inkl. Versand)
Darauf haben viele Imker schon lange gewartet. Gemütlich am Flugloch sitzen und über die Farben der Pollenhös-chen rätseln, woher sie
kommen. Sind die
Wiesen gelb von Löwenzahn, ist es natürlich nicht schwer, die
orangegelben Höschen zuzuordnen.
Bei einigen ausgefallenen Farben, wie jener der violetten Phacelia, klappt es auch noch ganz gut.
Danach beginnt aber schon bald das Kaffeesatzlesen. Dabei hilft jetzt die aufwendige Fleißarbeit von William D. J. Kirk, der auf 20 im Präzisionsfarbdruck hergestellten Farbtafeln eine Bestimmungshilfe bietet. Zu den meisten Pflanzenarten sind bis zu drei Farbeinschläge angeboten, die sich möglicherweise durch Standortunterschiede, den Feuchtigkeitsgehalt des Pollenhöschens oder Beimischungen ergeben. Wer sich in den botanischen Bezeichnungen nicht auskennt, behilft sich einfach mit einem Pflanzenbestimmungsbuch, denn die Namen sind in Latein angegeben, der internationalen Sprache der Botaniker. Ein kurzer einführender Text ist deutsch übersetzt. Der Nutzung in freier Natur kommt die stabile Spiralheftung sicher entgegen. Es ist nicht auszuschließen, daß die Farben der Pollenhöschen unserer deutschen Regionen etwas von den angebotenen Farbmustern abweichen. Dem Gebrauch als Orientierungshilfe tut das keinen Abbruch. Es weckt aber den Wunsch, ein deutscher Bienenwissenschaftler oder Botaniker möge ein ähnliches Büchlein mit den Farbmustern hiesiger Pollenhöschen erarbeiten.
as
|
